|
|
4-430
(1er) |
22-430 (3ème) |
206-63 (?) |
86-63 |
722-63 |
|
Pictogramme |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Structure Morphologique. |
RONGORONGO Objet +
groupe verbal ou groupe nominal
complexe
Étude : Objet |
RONGORONGO
Objet + groupe
verbal ou groupe nominal complexe
Etude : Objet |
RONGORONGO anthropomorphe .groupe
verbal ou groupe nominal
Etude : tout le pictogramme |
RONGORONGO
Objet + Mouvement Verbe ou préposition =
groupe
verbal ou groupe nominal
Étude : tout le pictogramme |
RONGORONGO
Zoomorphe + Mouvement Verbe ou préposition =
groupe
verbal ou groupe nominal
Étude : tout le pictogramme |
|
|
|
|
|
|
|
Sémantique ARERO RAPA NUI
Dictionnaire
JORDI FUENTES
Sémantique de
METORO
et
URE VAE IKO
|
MATA :
Obsidienne - le tranchant - pointe du javelot
MATA :
le peuple - la tribu
IVI :
l'os - l'outil
MATA + HAKA MATUA :
savoir-faire des Anciens - usage de l'outil tranchant
MATA-MUA :
Ancêtres
(s)
TAU AVANGA :pierre
réservée aux rites funéraires
HAKA MATA :tailler
l'obsidienne
METORO
:
IVI HEHE :
aiguille en os
URE VAE IKO - MAEA - HERE HERE : obsidienne lame ou râpe
UHI : pointe aiguille
|
VERO :
javelot
HAKA MATUA :
savoir-faire des anciens
utilité du javelot
HAKA VERO :
faire un javelot
...
METORO :
UKI - HOHO- OKA
: lance, harpon
VERO : javelot |
TANGATA :
homme
HA'A RU :
verbe d'action avec la main
MOUVEMENT :
lancer avec la main
groupe verbal
METORO : TANGATA TANGA
: homme
URE VAE IKO : TANGATA-IKA : pêcheur
IRU - IRUNGA : sur |
VERO :
javelot
AMA
: harpon
I RUNGA :
sur
MOUVEMENT :
le lancer du harpon
groupe nominal
METORO :
HUKI, HOHO OKA :lance
harpon
IRU - IRUNGA : sur |
IKA :poisson
MANGO :requin
+ I RUNGA :
sur
MOUVEMENT :
du harpon
groupe nominal
si lecture de gauche à droite
KAU-KAU + MANGO
MOUVEMENT :
verbe nager
groupe verbal
si lecture de droite à gauche
URE VAE IKO :
NIUHI :
requin à tête ronde
MANGO : squale
IRU, IRUNGA : sur
KAU : nager |
Sémantique
E'O ENATA
et contrôle. |
MATA-KI :
le savoir des Anciens
MATA : Le tranchant d'un instrument
HE HANA (HAKA)
MATA : tailler l'obsidienne
MATAMUA : le premier produit d'une
chose, le premier homme d'une lignée |
MATIKEO :
lance
MATA-KU :
lance de bois de fer
VE'O :
javelot
E TOA :
lance
HE HAKA (HANA) VE'O
fabriquer un javelot |
ENATA
PATIA-PATIA PAA-O'A :
harponneur.
I'UNA :
sur |
E TAA :
lance
E VEO
: frapper d'un coup de lance
I'UNA
: sur
E TA ME TE VEO :
E TA ME TE VEO TAA:
harponner |
E IKA :
poisson
E PEATA E MOKO :
requin
E KAU :
nager
I'UNA :
sur |